![Cómo se eligen los títulos en español de las películas de Hollywood (y 10 de los más extraños en América Latina y España) - BBC News Mundo Cómo se eligen los títulos en español de las películas de Hollywood (y 10 de los más extraños en América Latina y España) - BBC News Mundo](https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_mundo/FB8F/production/_105299346_mediaitem105299345.jpg)
Cómo se eligen los títulos en español de las películas de Hollywood (y 10 de los más extraños en América Latina y España) - BBC News Mundo
![AP on X: "Los peores títulos de películas traducidos en España: https://t.co/EfKJ7JedO8 https://t.co/d5GAAnEGyP" / X AP on X: "Los peores títulos de películas traducidos en España: https://t.co/EfKJ7JedO8 https://t.co/d5GAAnEGyP" / X](https://pbs.twimg.com/media/EZ9gDh8XgAEnv21.jpg)
AP on X: "Los peores títulos de películas traducidos en España: https://t.co/EfKJ7JedO8 https://t.co/d5GAAnEGyP" / X
![España lo arruinó: Títulos de películas que no tienen nada que ver con la traducción ¡Te van a matar de risa! | Entretenimiento Cine y Series | Univision España lo arruinó: Títulos de películas que no tienen nada que ver con la traducción ¡Te van a matar de risa! | Entretenimiento Cine y Series | Univision](https://uvn-brightspot.s3.amazonaws.com/assets/vixes/peliculas_con_titulos_mal_traducidos_0.jpg)